Dziś jest , imieniny obchodzą:

Mów od pierwszego dnia

Tekst ten pisałem na wysokości 10000 metrów – ale to nie oznacza, że bujałem w obłokach.

 

Ucząc się nowego języka próbujemy zapamiętać jak najwięcej słówek. O wiele ważniejsze jest jednak zapamiętywanie całych zdań. Pomyśl tyko: gdy potrafimy całym zdaniem zareagować na zaistniałą sytuację, łatwiej i szybciej można nawiązać rozmowę. Zadając pytanie lub zaprzeczając mamy szansę kontynuowania rozmowy i jasnego określenia naszego punktu widzenia.
Dzięki temu, że znamy budowę jednego zdania na dany temat, zmieniając jedno słowo, przecząc czy tworząc pytanie możemy bardzo łatwo prowadzić poprawną rozmowę korzystając z przykładów, których się nauczyliśmy.

 

Jak uczyć się szybko i łatwo nowych, poprawnych gramatycznie zdań?

W naszej metodzie zapamiętujemy 3 zdania dziennie. Nie jest to trudne, biorąc pod uwagę następujące wskazówki:

 

1. Słuchaj i powtarzaj

Ponieważ codziennie masz do zapamiętania tylko 3 zdania, możesz je w ciągu dnia często i uważnie powtarzać. Wsłuchaj się dobrze – jak są one wymawiane? Które słowa są bardziej akcentowane? Jaki jest rytm tego zdania? Powtarzaj razem ze spikerem na głos wiele razy tak, abyś swobodnie mógł je powiedzieć. Im szybciej je powiesz, tym lepiej je zapamiętałeś. Thomas – holenderski aktor jest gwarancją świetnej wymowy holenderskiej.

2. Napisz te zdania

Nie tylko wymowa jest bardzo ważna. Pisanie tych zdań uruchamia pewne mechanizmy w naszym systemie zapamiętywania, co powoduje, że łatwo ich nie zapomnimy. Napisz je kilka razy dziennie z pamięci. Próbuj pisać z pamięci, a efekt będzie zaskakujący. Napisz tłumaczenie i spróbuj stworzyć obraz tych zdań tak, aby je lepiej zapamiętać.

 

3. Zrób fiszki

Sprawdź, co już potrafisz. Sposób jest bardzo prosty. Napisz na papierowym kartoniku trzy zdania po polsku. Na odwrotnej stronie napisz holenderskie tłumaczenie. Patrząc na polskie zdanie spróbuj je powiedzieć po holendersku. Sprawdź, czy dobrze przetłumaczyłeś.

 

4. Powtarzanie

Powtarzanie jest może jednym z najistotniejszych elementów nauki języka. Często o tym zapominamy, myśląc, że kiedyś na pewno wejdzie nam to do głowy. Zapamiętaj – twój umysł odtwarza ostatnią zapamiętaną wersję. Więc to, co otwiera drogę do prowadzenia rozmów, to nie tylko codzienne powtarzanie, ale i sprawdzanie siebie. Co zapamiętałeś? Czy potrafisz to ponownie powiedzieć na głos? Nie recytujemy tych zdań tak, jak kiedyś uczyliśmy się wierszy. Spójrz na zdanie po polsku i spróbuj bez zastanowienia powiedzieć je po holendersku. I znowu kolejne zdanie, i kolejne... i dziesiątki następnych... setki kolejnych. Następnie po pierwszym tygodniu powtarzasz zapamiętane zdania poznane w tym tygodniu zmieniając je w pytania, zaprzeczenia lub dodając nowe słowa. W podobny sposób czytamy polskie zdanie i mówimy na głos zdanie po holendersku.

Mów po holendersku od pierwszego dnia – ”zapamiętaj 3 zdania dziennie”. Opanowujesz w ten sposób, w ciągu 13-stu tygodni, ponad 800 zdań, poprawnych gramatycznie i łatwych do przypomnienia.

Nasza nowa metoda już na stronie www.poniderlandzku.nl

Richard Dudkiewicz

Polecamy

1 czerwca 2014 r. – 31 maja 2019 NBBU

 

Czerwiec to szczególny miesiąc. Najpierw świętujemy Dzień Dziecka, potem Dzień Ojca i oczywiście przygotowujemy się do nadchodzących już wakacji.

Puszka stała się jednym z popularnych elementów krajobrazu i dzisiejszego społeczeństwa. Piwo także z czasem zwiększyło swoją popularność dzięki swojej obecności w tym opakowaniu.

 

Stare angielskie przysłowie mówi: „Jedno jabłko dziennie trzyma doktora z daleka”. Czy wiesz, że jedząc zdrowo, możesz uchronić się przed chorobami serca? W tym artykule poznasz trzy owoce utrzymujące twój układ krwionośny w optymalnej kondycji.

 

 

Verloskundigen Ridderhof to położne zajmujce się pomocą matkom. Odpowiedzą na każde pytanie i udzielą rad dotyczących ciąży i porodu. W ich oddziale zostaną udzielone odpowiedzi na każde pytania dotyczące zajścia w ciążę, zwracając uwagę na Waszą indywidualną sytuację.

GMO – Organizmy modyfikowane genetycznie, czyli organizmy, których geny zostały zmienione metodami inżynierii genetycznej w celu uzyskania nowych cech fizjologicznych lub zmiany istniejących.

– Znowuż, Malinowski, przyszedłeś do szkoły zarośnięty jak dzik jakiś! – mówiła w liceum nauczycielka matematyki na widok Jasia. Wspomniany Jasiu orłem w zakresie królowej nauk nie był, więc zwieszał głowę, mamrocząc coś pod nosem. – Siadaj, pała!

Moja córka usiadła przede mną z bardzo poważną miną. Mamo, zaczęła, musimy iść na zakupy. Pomyślałam, że o cokolwiek chodzi, to nie może czekać. Potrzebny jest mi strój na karnawał. Zdziwiłam się bardzo, ponieważ dziewczynka siedząca naprzeciw właśnie skończyła jedenaście lat i po raz pierwszy zainteresowała się obchodami karnawału w Holandii.

Słońce ma istotny wpływ na organizm człowieka – pozytywnie wpływa na nasze samopoczucie, a promienie słoneczne biorą udział w syntezie witaminy D, która pełni ważną funkcję w procesach wzrostu oraz chroni przed różnymi chorobami przewlekłymi.

Gdy przyroda budzi się do życia, z przyjemnością spędzamy czas na świeżym powietrzu, cieszymy się słońcem i piękną pogodą. Warto wykorzystać wiosenną aurę i zatroszczyć się o swoją kondycję oraz przygotować ciało na zbliżające się lato i wakacyjne wojaże. W jaki sposób?

Reklama

Galeria

  • Koncert Budki Suflera
  • Agnieszka Steur
  • Miss Fitness
  • Dzień Dziecka w szkole 2010
  • Bal Karnawałowy 2011
  • Bal Karnawałowy 2012
  • Majówka Comblain La Tour 2010
  • Mini galeria 03
  • Bal Karnawałowy 2012
  • Koncert Golec u-Orkiestra
  • Mini galeria 04
  • Dzień Dziecka 2012
  • Majówka Comblain La Tour 2010
  • Ani Mru Mru