Dziś jest , imieniny obchodzą:

35 lat Polsko-Niderlandzkiego Stowarzyszenia Kulturalnego (PNKV)

Polsko-Niderlandzkie Stowarzyszenie Kulturalne obchodzi w tym roku swoje 35- lecie. W Holandii Stowarzyszenie jest bardziej znane pod nazwą Pools-Nederlandse Kulturele Vereniging (PNKV). PNKV zalicza się do stowarzyszeń polonijnych, ale pod kilkoma względami zajmuje w tym gronie szczególne miejsce. Nie tylko pod względem składu personalnego członków, gdzie Holendrzy i Polacy są reprezentowani w mniej więcej równym stopniu, ale także pod względem działalności, która jest w dużym stopniu dwujęzyczna i dwukulturowa.

 

Na obchodach 35-lecia w dn. 13 czerwca tego roku przedstawiono zarys działalności PNKV i dyskutowano na temat emigracji, dwujęzyczności i polskich szkół w Holandii. Gościem specjalnym był Ambasador RP w Hadze, dr Jan Borkowski, który wygłosił przemówienie. Impreza w tym roku miała polski charakter, w przeciwieństwie do obchodów 30-lecia, które odbyły w języku holenderskim. Obchody uświetniły występy Gosi Maj, grupy teatralnej MEDEA i zespołu Heaven.
Początki Polsko-Niderlandzkiego Stowarzyszenia Kulturalnego sięgają marca 1980 roku: była to inicjatywa małej grupy etuzjastycznych Polaków i związanych z nimi Holendrów tworzących wspólnie Klub Kultury Polskiej w Holandii. Celem było założenie polskiej biblioteki w Holandii. W dniu rejestracji stowarzyszenie liczyło 19 członków, posiadało budżet w wysokości 137 guldenów i przyjęło nazwę Polskie Stowarzyszenie Kulturalne. Liczba członków wzrastała w dużym tempie, podobnie jak poszerzał się zakres działalności: kursy językowe, szkółki języka i historii polskiej dla dzieci, oddziały regionalne. Dość szybko powstała potrzeba ponownego zdefiniowania celów i nazwy stowarzyszenia. Tak więc powstało Polsko-Niderlandzkie Stowarzyszenie Kulturalne, w którego statutach widniał cel „krzewienie kultury polskiej w Holandii i holenderskiej wśród Polaków osiedlonych w Holandii”. Nazwa i cel stowarzyszenia pozostały niezmienione do dnia dzisiejszego.
Cel ten przyświecał przy organizowaniu dwujęzycznych spotkań literackich i działalności PNKV-Boekenservice, który oferuje kurs języka polskiego dla Holendrów oraz wydaje publikacje polskich autorów w Holandii, także dwujęzyczne.

PNKV jest też inicjatorem wyboru Polaka Roku w Holandii, którego dokonuje specjalnie do tego celu powołana fundacja Polonus (www.polonus.nl). Do konkursu stają Polacy mieszkający w Holandii, którzy wybitnie zasłużyli się swoją działalnością w pięciu różnych kategoriach oraz Holendrzy zasłużeni działalnością na rzecz Polski.
W okresie swej działalności PNKV było otwarte także dla innych. Bardzo popularną okazała się impreza Noc Kupały, gdzie spotykają się także inne grupy słowiańskie, dla których nasza tradycja wianków świętojańskich jest szczególnie bliska. Impreza Europromo 2012, turniej piłkarski z udziałem amatorskich drużyn polskiej, holenderskiej i ukraińskiej połączona z występami folklorystycznymi była podobnym przykładem.

Od samego początku źródłem informacji i komunikacji stowarzyszenia był i jest „Biuletyn” wydawany z własnych środków, początkowo 12 razy w roku w formie gazetki klubowej. W ciągu ostatnich 35 lat bardzo dużo zmieniło się w Polsce i w Holandii, zarówno na arenie politycznej, socjalnej i ekonomicznej. Zmieniły się środki i możliwości techniczne działalności, tempo życia i dyspozycje czasowe, doszły nowe wyzwania. Źródłami informacji i komunikacji są obecnie poza „Biuletynem” nasza strona internetowa www.pnkv.nl oraz Pools Nederlands Café op faceboek, gdzie można obejrzeć również materiał zdjęciowy z naszej działalności. Wydawany obecnie profesjonalnie „Biuletyn” jest bogato ilustrowany i zawiera artykuły w języku polskim i holenderskim.

Działalność PNKV finansowana jest wyłącznie ze składek członkowskich powiązanych z abonamentem na „Biuletyn”, który ukazuje się obecnie cztery razy w roku. PNKV nie jest organizacją subsydiowaną. W „Biuletynie” poświęcamy dużo miejsca wybitnym Polakom działającym w Holandii, polskiej literaturze, polskim artystom w Holandii, wzajemnym historycznym powiązaniom polsko-niderlandzkim i wielu innym tematom. Dla sympatyków istnieje także możliwość wspierania Stowarzyszenia przez abonament na „Biuletyn” po zredukowanej cenie. Wszelkich informacji na ten temat udziela dział administracji: ledenadministratie@pnkv.nl

 

Waldemar Pankiw, członek zarządu i redaktor naczelny Biuletynu.

Polecamy

11 kwietnia 2015 r. powstała Sekcja Polska w organizacji Levende Talen zrzeszającej nauczycieli języków w Holandii. Członkowie na Walnym Zebraniu w Utrechcie zaakceptowali statut wraz z listą zdeklarowanych członków i włączyli nową sekcję językową do swojej organizacji.

Dwudziestego pierwszego listopada w „studio 21”, w Hilversum zostały ogłoszone wyniki konkursu „Polak Roku 2015 w Holandii”.

 

O Napoleonie niewątpliwie każdy słyszał na lekcjach historii. Ale czym innym jest wkuwanie suchych faktów, a czym innym obejrzenie na żywo inscenizacji jednej z najsłynniejszych bitew w historii Europy.

 

Mieszkasz w Holandii i od dłuższego czasu szukasz pracy, ale jesteś już zmęczony wysyłaniem CV i brakiem reakcji? Masz pracę, ale szukasz możliwości zmiany na lepsze?

Przez długi czas, jednym z najtrudniejszych w wymowie słów w języku holenderskim było dla mnie słowo Koninginnedag, co oznacza Dzień Królowej.

William James, amerykański filozof i psycholog powiedział kiedyś: „największe odkrycie moich czasów to prawda, że człowiek może zmienić siebie, zmieniając swój stosunek do świata”. Zmieniać siebie to rozwijać się, być otwartym na innych, ale i na siebie.

W wolnym tłumaczeniu – „cicho sza”? Historia kabaretu ANI MRU MRU nie jest długa, bo sam kabaret nie jest aż taki stary. „Publiczność młodnieje i ładnieje razem z nami” – tak twierdzą. Kabaret powstał we wrześniu 1999 roku.

Wakacje w pełni, a pewnie wiele osób wciąż nie ma planów i wcale nie z powodu braku gotówki, tylko z powodu, delikatnie mówiąc, niespokojnej sytuacji na świecie.

Zgodnie z Ustawą o ubezpieczeniu zdrowotnym (Zorgverzekeringswet) każda osoba mieszkająca lub pracująca w Holandii ma obowiązek, w ciągu czterech miesięcy od przyjazdu, zarejestrować się u ubezpieczyciela zdrowotnego, który pokryje koszty leczenia.

Trwają wakacje. Jest to dobry moment, by zastanowić się nad wyborem żłobka czy przedszkola dla dziecka. W Holandii rodzice mają kilka możliwości do wyboru: żłobek (nid. kinderopvang), świetlicę (nid. buitenschoolse opvang – BSO), opiekunkę (nid.

Reklama

Galeria

  • Bal Karnawałowy 2012
  • Agnieszka Steur
  • Bal Karnawałowy 2012
  • Bal Karnawałowy 2011
  • Majówka Comblain La Tour 2010
  • Majówka Comblain La Tour 2010
  • Dzień Dziecka 2012
  • Ani Mru Mru
  • Koncert Golec u-Orkiestra
  • Koncert Budki Suflera
  • Mini galeria 03
  • Miss Fitness
  • Dzień Dziecka w szkole 2010
  • Mini galeria 04