Dziś jest , imieniny obchodzą:

Europejski nakaz aresztowania

Aresztowano Pana/Panią w związku z europejskim nakazem aresztowania i przewieziono do jednostki policji lub do innego miejsca przesłuchań. Jakie ma Pan/Pani prawa?

 

Inne państwo członkowskie Unii Europejskiej zwróciło się do Holandii z prośbą o Pana/Pani przekazanie. Dlatego został/została Pan/Pani aresztowany/aresztowana przez policję, Królewską Żandarmerię Wojskową lub inny urząd dochodzeniowo-śledczy. Znajomość swoich praw i obowiązków jest istotna, dlatego warto zapoznać się z poniższymi informacjami.

 

Prawa osoby aresztowanej

Po aresztowaniu funkcjonariusz dochodzeniowo-śledczy lub prokurator zadecydują, czy konieczne jest zatrzymanie Pana/Pani w jednostce policji. Nie ma Pan/Pani obowiązku odpowiadania na ich pytania.

Ma Pan/Pani natomiast prawo do poufnej rozmowy z adwokatem. O chęci skorzystania z tego prawa informuje Pan/Pani funkcjonariusza ds. ścigania przestępstw. W konkretnych przypadkach możliwe jest przydzielenie bezpłatnej pomocy prawnej. Funkcjonariusz ds. ścigania przestępstw nadzoruje czynności związane z wezwaniem adwokata.

Jeśli nie potrafi Pan/Pani wysłowić się w języku niderlandzkim lub go Pan/Pani nie rozumie, lub też porozumiewa się Pan/Pani w tym języku tylko w ograniczonym stopniu, wówczas ma Pan/Pani prawo skorzystać z asysty tłumacza ustnego. Funkcjonariusz ds. ścigania przestępstw skontaktuje się z tłumaczem. Należy poinformować funkcjonariusza ds. ścigania przestępstw, jeśli ma Pan/Pani trudności ze zrozumieniem go. Tłumacz może również pomóc podczas rozmowy z adwokatem. Nie ponosi Pan/Pani w związku z tym żadnych kosztów.

Zatrzymanie w jednostce policji może trwać maksymalnie trzy dni. Jeśli z uwagi na okoliczności konieczne jest zatrzymanie Pana/Pani na dłużej, decyzję w tej sprawie musi wydać prokurator. Adwokat poinformuje Pana/Panią, co można zrobić, jeśli nie zgadza się Pan/Pani z zatrzymaniem na dłużej.

Kopię europejskiego nakazu aresztowania otrzyma Pan/Pani niezwłocznie po jego wpłynięciu do organu sądowego. Jeśli europejski nakaz aresztowania został sporządzony w języku dla Pana/Pani niezrozumiałym, ma Pan/Pani prawo otrzymać tłumaczenie najważniejszych fragmentów tego nakazu.

Sąd zdecyduje, czy zostanie Pan/Pani przekazany/przekazana do państwa członkowskiego wnioskującego o przekazanie. Sąd przesłucha Pana/Panią w tej sprawie na posiedzeniu.

Może Pan/Pani zgodzić się na przekazanie do państwa wnioskującego. Zgoda na przekazanie zwykle przyspiesza postępowanie. Wydanej raz zgody na przekazanie nie można cofnąć. Szczegółowych informacji udzieli Panu/Pani również adwokat.

Jeśli funkcjonariusz dochodzeniowo-śledczy lub prokurator wyda decyzję o konieczności zatrzymania Pana/Pani w jednostce policji na dłużej, może Pan/Pani zwrócić się do funkcjonariusza ds. ścigania przestępstw, by poinformował członka rodziny lub współlokatora o zatrzymaniu.

Jeśli funkcjonariusz dochodzeniowo-śledczy lub prokurator wyda decyzję o konieczności zatrzymania Pana/Pani w jednostce policji na dłużej, a nie ma Pan/Pani obywatelstwa holenderskiego, może Pan/Pani zwrócić się do funkcjonariusza ds. ścigania przestępstw, by przekazał informację o zatrzymaniu do konsulatu lub ambasady Pana/Pani kraju pochodzenia.

Należy poinformować funkcjonariusza ds. ścigania przestępstw o złym samopoczuciu, nagłej potrzebie pomocy medycznej (np. przyjęcia leków) lub poprosić go o wezwanie lekarza.

 

Pytania

Ma Pan/Pani pytania? Można je zadać swojemu adwokatowi lub funkcjonariuszowi ds. ścigania przestępstw.

Co należy do obowiązków adwokata?
Adwokat działa wyłącznie dla Pana/Pani korzyści. Adwokat może:

  • poinformować Pana/Panią o przebiegu procedury; 
  • udzielić Panu/Pani porady prawnej; 
  • poinformować Pana/Panią o prawach i obowiązkach; 
  • przekazać informację o pozytywnych i negatywnych skutkach zgody na przekazanie oraz o tym, jakie skutki może ona dla Pana/Pani oznaczać; 
  • na Pana/Pani prośbę skontaktować się z Pana/Pani rodziną lub pracodawcą w celu poinformowania tych osób o Pana/Pani sytuacji.

Decyzja o rozmowie z adwokatem nie oznacza automatycznie uznania Pana/Pani za osobę winną zarzucanych jej czynów. Funkcjonariusz ds. ścigania przestępstw nie będzie obecny podczas Pana/Pani rozmów z adwokatem. Wszystko, co usłyszy od Pana/Pani adwokat, pozostanie tajne. Bez Pana/Pani zgody adwokat nie może rozmawiać na ten temat z osobami trzecimi, w tym z funkcjonariuszem ds. ścigania przestępstw. To samo dotyczy tłumacza, który będzie obecny podczas Pana/Pani spotkania z adwokatem.

 

Dalszy przebieg procedury

Jeśli funkcjonariusz ds. ścigania przestępstw wezwał dla Pana/Pani adwokata, wówczas adwokat skontaktuje się z Panem/Panią. Maksymalny czas rozmowy z adwokatem po jego przybyciu wynosi 30 minut. Możliwe jest także wezwanie adwokata, którego zna Pan/Pani osobiście i z którym chce Pan/Pani rozmawiać. Należy poinformować o tym funkcjonariusza ds. ścigania przestępstw.
Po aresztowaniu zostanie Pan/Pani przewieziony/przewieziona do Amsterdamu, jeśli aresztowanie nastąpiło w innej miejscowości na terenie Holandii. Tam prokurator lub sędzia w postępowaniu przygotowawczym podejmie decyzję o ewentualnym wydłużeniu Pana/Pani zatrzymania.

 

Zgoda na przekazanie?

Jeśli nie zgłasza Pan/Pani sprzeciwu odnośnie Pana/Pani przekazania do państwa członkowskiego wnioskującego o przekazanie, może Pan/Pani wyrazić zgodę na przekazanie. Może to przyspieszyć postępowanie. Wyrażając zgodę na przekazanie, należy pamiętać, że:

  • cofnięcie tej decyzji nie jest możliwe; 
  • sąd nie będzie już Pana/Pani przesłuchiwać; 
  • o Pana/Pani przekazaniu decyduje prokurator, a nie sąd; 
  • tym samym rezygnuje Pan/Pani z ochrony wynikającej z zasady specjalności, co oznacza, że po przekazaniu może Pan/Pani być ścigany/ścigana w innym kraju członkowskim za inne czyny niż te, których dotyczy europejski nakaz aresztowania.

Pana/Pani adwokat udzieli bardziej szczegółowych informacji w tym zakresie. Do wyrażenia zgody na przekazanie niezbędne jest oświadczenie złożone przed prokuratorem lub sędzią w postępowaniu przygotowawczym. Może Pan/Pani poprosić, aby był przy tym obecny adwokat.

Polecamy

Pracują Państwo w Holandii i nie posiadają jeszcze uprawnień emerytalnych? W takim razie przysługuje Państwu prawo do holenderskiego wynagrodzenia minimalnego. Dotyczy to również cudzoziemców. Pracodawca może wypłacać wyższe wynagrodzenie, ale nie mniejsze.

Przez długi czas, jednym z najtrudniejszych w wymowie słów w języku holenderskim było dla mnie słowo Koninginnedag, co oznacza Dzień Królowej.

Masz dość chodzenia po ziemi? Chciałbyś zobaczyć świat z góry i przeżyć trochę mocnych wrażeń? Wspinaczka to coś dla Ciebie! Na czym polega? Jakie są jej korzyści? Gdzie można ją uprawiać? Wznieśmy się do góry, by rzucić okiem na ten sport mający mnóstwo zalet.

Już po Dniu Kobiet, o którym – mam nadzieję przynajmniej polscy mężczyźni nie zapomnieli! – jest wyśmienitą okazją do rozważań nad starym porzekadłem, że to nie suknia zdobi człowieka, a człowiek suknię.

 

 

Z zachwytem wpatruję się w ekran telewizora. Oglądamy program przyrodniczy o życiu zwierząt. W tej chwili akurat na ekranie pokazuje się mały szop pracz.

 

Zanim zacznę pisać w szczegółach o prawdopodobnych przyczynach braku redukcji wagi przy zachowaniu zasad zdrowego żywienia, warto na początek przypomnieć definicję zdrowego odżywiania, przez co rozumie się zjadanie dużej ilości warzyw i owoców, a także bazowania na żywności pr

Zakończył się VI Światowy Zjazd Nauczycieli Polonijnych, który odbywał się 16-19 czerwca w Ostródzie. Za nami intensywny czas obrad, warsztatów i prelekcji oraz zawiązywania sojuszy w celu budowania wspólnej polityki oświatowej poza granicami RP.

Trwają wakacje. Jest to dobry moment, by zastanowić się nad wyborem żłobka czy przedszkola dla dziecka. W Holandii rodzice mają kilka możliwości do wyboru: żłobek (nid. kinderopvang), świetlicę (nid. buitenschoolse opvang – BSO), opiekunkę (nid.

Zbliżają się Święta i wiele osób będzie poszukiwać prezentów dla swoich bliskich. Zakupów oczywiście można dokonać przez internet, ale warto wiedzieć kilka rzeczy...

 

O Driel usłyszałam pierwszy raz w roku 2013, poprzez Polską Szkołę Nijmegen, w której od kilku miesięcy udzielałam się jako przewodnicząca.

Reklama

Galeria

  • Majówka Comblain La Tour 2010
  • Mini galeria 04
  • Mini galeria 03
  • Majówka Comblain La Tour 2010
  • Bal Karnawałowy 2012
  • Koncert Golec u-Orkiestra
  • Bal Karnawałowy 2012
  • Koncert Budki Suflera
  • Dzień Dziecka 2012
  • Ani Mru Mru
  • Dzień Dziecka w szkole 2010
  • Miss Fitness
  • Agnieszka Steur
  • Bal Karnawałowy 2011