Dziś jest , imieniny obchodzą:

Witamy w Holandii – porady dla Polaków cz.2

W cyklu „Witamy w Holandii” znajdą Państwo krótkie informacje o tym, jakie kroki należy koniecznie podjąć po przyjeździe – od zameldowania się w gminie, poprzez Państwa prawa i obowiązki jako pracownika czy przedsiębiorcy, po zasady życia w Holandii i panujące tu zwyczaje. Podane w tekście adresy stron internetowych umożliwią szczegółowe zapoznanie się z wybranymi zagadnieniami. 

 

Dowód tożsamości 

W Holandii każdy musi być w stanie okazać dowód tożsamości. Ten, kto ukończył 14 lat, jest zobowiązany zawsze nosić przy sobie ważny dokument tożsamości. To może być paszport lub dowód osobisty, którego nigdy nie należy oddawać na przechowanie pracodawcy lub pracownikom biura pośrednictwa pracy.

 

Mieszkanie 

Jeżeli pracują Państwo w Holandii, ale pracodawca nie gwarantuje zakwaterowania, to mogą Państwo sami kupić lub wynająć mieszkanie. Mieszkania wynajmowane są przez właścicieli prywatnych lub spółki mieszkaniowe.                                               Aby wynająć mieszkanie należące do spółki mieszkaniowej, należy się najpierw do niej zapisać. Warunkiem jest dochód netto, który nie przekracza € 34.678 rocznie (w 2014 r.). Niestety, w wielu spółkach mieszkaniowych są długie listy oczekujących. Istnieje także możliwość najmu mieszkania od właściciela prywatnego lub przez pośrednika nieruchomości. W takim przypadku przy podpisywaniu umowy należy upewnić się, że warunki w niej zawarte są zrozumiałe (np. wysokość ponoszonych kosztów, kwestia odpowiedzialności). Po znalezieniu lokum, trzeba się zameldować w gminie jako mieszkaniec tej gminy. Jeśli wynajmują Państwo mieszkanie, a koszt wynajmu jest zbyt wysoki w stosunku do dochodów, czasami może zostać przyznany dodatek mieszkaniowy, pod warunkiem, że zameldowani są Państwo w gminie, w której Państwo mieszkają. 

Strona internetowa www.toeslagen.nl oferuje szczegółowe informacje. Pytania dotyczące na przykład wysokości opłat i Państwa praw jako najemców, mogą Państwo skierować do Komisji ds. najmu (www.huurcommissie.nl).                                                                                                                                             Jeżeli mieszkają Państwo na kempingu, w ośrodku wypoczynkowym lub hotelu specjalnie przeznaczonym dla migrantów zarobkowych, wówczas obowiązują osobne zasady. Reguły poszczególnych gmin mogą się tu różnić. Szczegółowych informacji udzielić może właściwy urząd gminy. 

 

Opłaty i podatki gminne

W przypadku gdy sami Państwo zatroszczyli się o mieszkanie, zobowiązani są Państwo do wnoszenia opłat gminnych (na przykład za ścieki i odpady) oraz podatków (na przykład od nieruchomości - OZB czy na rzecz gospodarki wodnej). Jeżeli pracodawca zadbał o lokum mieszkaniowe, warto z nim porozmawiać o tym, kto uiszcza opłaty i podatki. Wysokość opłat i podatków jest różna w poszczególnych gminach. Szczegółowe informacje mogą Państwo uzyskać we własnym urzędzie gminy.

Odpady

Każda gmina samodzielnie reguluje kwestie wywozu odpadów z gospodarstwa domowego, odpadów wielkogabarytowych, biologicznych, sprzętu AGD czy odpadów chemicznych. Państwa urząd gminny udzieli Państwu szczegółowych informacji o zasadach obowiązujących w Państwa miejscu zamieszkania. 

Nauka języka

Każdy doskonale rozumie, że jak najszybsze nauczenie się języka niderlandzkiego może bardzo ułatwić komunikację w pracy (np. gdy chodzi o bezpieczeństwo), kontakt z jednostkami państwowymi czy rozmowy w szkole dzieci. Urząd gminy dysponuje informacjami o proponowanych kursach językowych, czasami organizowanych przez sam urząd gminy. Warto także zapytać pracodawcę o możliwości nauki języka. Poza tym istnieją zestawy służące do samodzielnej nauki języka oraz poszerzenia wiedzy o Holandii, które składają się z książek, DVD, CD i informacji internetowych. Pozwolą one Państwu nie tylko nauczyć się języka na podstawowym poziomie, ale również pomogą szybciej odnaleźć się na rynku pracy i w społeczeństwie. Komplet do nauki „Zelf starten met Nederlands” wraz z pomocą w języku polskim można zakupić w cenie: € 75,50. Zestawy do nauki można zamówić na stronie internetowej www.zelfstartenmetnederlands.nl (gdzie podane są również szczegółowe informacje) lub na stronie www.naarnederland.nl Komplety są również do nabycia w księgarniach internetowych. Link oefenen.nl umożliwia naukę niderlandzkiego na podstawowym poziomie. Dla odbiorców indywidualnych dostęp jest bezpłatny. Polecam również naukę w naszych polskich szkołach poprzez kontakt na adres: polskaszkolkautrecht@gmail.com .

 

Samochód

Jeżeli zabierają Państwo do Holandii swój samochód, to po zameldowaniu się w gminie zobowiązani są Państwo do płacenia holenderskiego podatku drogowego (MRB). Dotyczyć to też może jednorazowej opłaty podatkowej za rejestrację pojazdu w Holandii (BPM). W pewnych sytuacjach można uzyskać zwolnienie z tego. W celu uzyskania szerszych informacji na ten temat pragnę Państwa zaprosić do zapoznania się z moim artykułem umieszczonym w pierwszym wydaniu „Nowinek” z września 2014 roku.

Dzieci

Wszystkie dzieci i młodzież w Holandii mają prawo do nauki. W Holandii obowiązuje nakaz nauki na poziomie szkoły podstawowej i średniej. Oznacza to, że dzieci i młodzież w przedziale wiekowym od 5 do 18 lat uczęszczają do szkoły celem uzyskania dyplomu (tzw. kwalifikacji początkowych). 

Na stronie www.rijksoverheid.nl/onderwerpen/leerplicht znajdą Państwo więcej informacji.

 

Opieka nad dziećmi i lekcje języka

W Holandii istnieje możliwość skorzystania ze żłobków (dla dzieci w wieku od 0 do 4 lat), przedszkoli przygotowawczych (dla grupy wiekowej od 2 do 4 lat) oraz placówek opieki pozaszkolnej (przeznaczone dla dzieci w wieku od 4 do 12 lat). Dzieci przebywają w tych placówkach pod opieką dorosłych. Placówki opiekuńcze pomagają rodzicom łączyć pracę z obowiązkami rodzicielskimi. Aby zapewnić dzieciom dobry start w szkole podstawowej, placówki opiekuńcze oferują programy wspomagające naukę języka niderlandzkiego. 

Więcej informacji na ten temat mogą Państwo uzyskać w urzędzie gminy.                                                                                                                                              

Jeżeli korzystają Państwo z pomocy zarejestrowanej placówki opiekuńczej, mają Państwo wówczas prawo do dodatku finansowego, częściowo refundującego koszty opieki pozadomowej. 

Na stronach internetowych www.toeslagen.nl i www.rijksoverheid.nl/onderwerpen/kinderopvang znajdą Państwo więcej informacji.

 

Biuro konsultacyjne opieki nad dzieckiem

Biura konsultacyjne stanowią część systemu opieki zdrowotnej nad dziećmi. Pracujący tam lekarze i pielęgniarki skrupulatnie śledzą stan zdrowia i rozwój dzieci do lat 4. Korzystanie z usług biura konsultacyjnego jest bezpłatne. Gdy narodzone dziecko zostanie zapisane w urzędzie gminy, automatycznie otrzymają Państwo zaproszenie na konsultację w poradni dziecięcej. Następnie należy się umówić na pierwsze spotkanie. Często poprzedzone jest to wizytą pielęgniarki pediatrycznej w Państwa domu. W takiej sytuacji ustali ona z Państwem termin pierwszej wizyty w biurze konsultacyjnym. 

Więcej informacji mogą Państwo uzyskać w swoim urzędzie gminy lub jednostkach Gminnej Służby Zdrowia (GGD). Adresy GGD podane są na stronie internetowej: www.ggd.nl. 

 

Szkolna służba zdrowia

Lekarze szkolni oraz szkolne pielęgniarki opiekują się dziećmi i młodzieżą do 19. roku życia. Oferowana opieka jest bezpłatna. Państwa dziecko otrzyma za pośrednictwem swojej szkoły zaproszenie na spotkanie z lekarzem lub pielęgniarką. Poza tym niektóre szkoły organizują konsultacje z pracownikami szkolnej służby zdrowia, na które mogą się Państwo zgłosić. 

Państwowy Program Szczepień

System opieki zdrowotnej nad dziećmi i młodzieżą obejmuje również realizację Państwowego Programu Szczepień. Program ten chroni wszystkie dzieci w Holandii przed zachorowaniem na dwanaście poważnych chorób, które wcześniej stanowiły bezpośrednie zagrożenia dla życia. Dzięki tym szczepieniom te groźne choroby zakaźne nie występują już lub prawie na terenie Holandii. Udział w Państwowym Programie Szczepień nie jest obowiązkowy, jednakże większość rodziców z niego korzysta – 95% pozwala zaszczepić swoje dzieci. Szczepienia są bezpłatne i obejmują dzieci i młodzież do 19. roku życia. Otrzymają Państwo zaproszenie do udziału w Państwowym Programie Szczepień. 

Więcej informacji można znaleźć na stronie internetowej www.rivm.nl/Onderwerpen/R/Rijksvaccinatieprogramma.

 

Doradztwo wychowawcze

W większości holenderskich gmin istnieją Ośrodki dla Młodzieży i Rodziny (Centrum voor Jeugd en Gezin CJG), które oferują rodzicom i dzieciom doradztwo w zakresie zdrowia, dojrzewania i wychowania. Ośrodki te proponują doradztwo, wsparcie i pomoc zindywidualizowaną. 

Proszę zapoznać się ze szczegółowymi informacjami podanymi na stronie internetowej www.cjg.nl.

Izabela de Groot-Sikora

Polecamy

Pierwszy pocałunek zdecydowanie należy do momentów zapadających głęboko w pamięć. Jeden pocałunek może przełamać bariery komunikacyjne i stać się bardziej wymowny niż sto niezręcznych słów.

Żyjemy w świecie, którym rządzą określone trendy. Nie dotyczą one już tylko sposobu ubierania się, noszenia określonej fryzury czy słuchania takiej, a nie innej muzyki. Teraz trendom podporządkowuje się całe swoje życie i niemal wszystkie codzienne wybory.

Czasami, z przyczyn od nas niezależnych, nie dostaniemy urlopu w terminie, który nas interesuje. Bardzo często też, nawet gdy bierzemy urlop, nie stać nas na dalekie zagraniczne wojaże.

Zosia niespokojnie poruszyła się na kanapie. Najpierw nie zwróciłam na to uwagi, ale gdy po raz trzeci wykonała niepewny ruch, zapytałam:

 

PODATEK BTW – jest to podatek płacony od wartości netto faktury, tzw. podatek obrotowy. Podatek BTW przedsiębiorca rozlicza najczęściej kwartalnie lub w niektórych przypadkach miesięcznie.

Wiele lat temu postanowiłam, że moje życie będzie związane ze sportem. Mając dziesięć lat, myślałam, że pójdę na studia AWF-u, następnie zostanę nauczycielem wychowania fizycznego... i będę robiła w życiu to, co kocham. Później przyszły gorsze-lepsze czasy.

Gdy osobie, która prawie w ogóle nie zna Królestwa Niderlandów, wspomnimy o tym miejscu, z pewnością skojarzy kilka holenderskich symboli. Na początek w wyobraźni pojawiają się wiatraki i tulipany, a zaraz za nimi rowery.

Już 25 lat działa Polska Szkółka przy Fundacji Polsko-Niderlandzkie Centrum Edukacji i Integracji w Utrechcie. Założycielką była zmarła w 2010 r.

Niebawem sezon na truskawki i jeśli najdzie Was ochota na ucierane ciasto z truskawkami to gorąco polecam ponizszy przepis. Jest to jedno z najlepszych i najbardziej puszystych ucieranych ciast, jakie kiedykolwiek piekłam. Zachwycające śmietankowym aromatem.

W kwietniu, przez pięć dni świętowano otwarcie Zielonego Domu, nowego budynku w Centrum Edukacji o Naturze i Środowisku w Amersfoort. Budynek z zewnątrz przypomina drewnianą stodołę, ale jest bardzo nowoczesny oraz CO2 neutralny.

Reklama

Galeria

  • Majówka Comblain La Tour 2010
  • Koncert Golec u-Orkiestra
  • Dzień Dziecka w szkole 2010
  • Bal Karnawałowy 2011
  • Koncert Budki Suflera
  • Ani Mru Mru
  • Dzień Dziecka 2012
  • Bal Karnawałowy 2012
  • Mini galeria 04
  • Agnieszka Steur
  • Mini galeria 03
  • Majówka Comblain La Tour 2010
  • Bal Karnawałowy 2012
  • Miss Fitness